1. Vous pouvez télécharger, afficher ou imprimer les données de ce Site (ci-après "les Données") uniquement pour un usage privé et non commercial.


2. Vous devez conserver et recopier chaque indication de copyright ou de droit de propriété mentionnée dans toute donnée que vous téléchargez.

Cependant, vous n'êtes pas autorisés à modifier, transmettre, utiliser, réutiliser, réafficher le contenu du Site à des fins publiques ou commerciales, y compris les textes, images, supports sonores ou vidéo sans l'autorisation préalable écrite de Novartis.

Il est entendu que tout ce qui figure sur ce Site est, sauf indication contraire, présumé protégé par copyright, et ne pourra être utilisé en dehors des présentes Conditions et de celles spécifiques au Site sans l'autorisation préalable écrite de Novartis.

Novartis ne peut garantir que l'utilisation que vous faites des données apparaissant sur le site ne contrefait aucun droit des tiers.


3. A l'exception de l'autorisation limitée résultant des présentes conditions, aucune licence ni aucun droit de copyright de Novartis ou d'un tiers, ne vous sont accordés.


4. Les Sites de Novartis peuvent contenir ou référencer des marques déposées, brevets, données privées, technologies, produits, process, ou autres droits de Novartis et/ou de tiers. Aucune licence ni droit portant sur l'un quelconque de ceux-ci ou d'autres droits ne vous sont accordés.  


5. Bien que Novartis fasse tous ses efforts pour diffuser des informations exactes et à jour sur le Site, elle ne donne aucune garantie quant au contenu
du Site, qui est fourni en l'état. elle n'encourt aucune responsabilité quelle qu'elle soit provenant ou en rapport avec l'utilisation de ce Site ou de son contenu.

En particulier, Novartis n'est pas responsable de l'exactitude, l'exhaustivité, la conformité, la ponctualité des données contenues sur le Site. Certains pays refusent l'exclusion de garantie ; dans ce cas, l'exclusion ne s'applique pas à vous. Novartis n'encourt pas non plus de responsabilité, et ne pourra être recherchée pour tout dommage ou virus qui pourrait endommager votre équipement informatique ou du fait de l'accès, utilisation ou navigation sur le Site ou téléchargement de toute donnée, information, texte, image, vidéo ou son.

Novartis se réserve le droit d'interrompre ou de suspendre tout ou partie des fonctionnalités du Site.

Novartis n'accepte aucune responsabilité de quelque sorte que ce soit pour toute interruption ou suspension de tout ou partie des fonctionnalités de son Site, qu'elle soit le résultat d'action ou d'omission d'une entité du Groupe Novartis ou d'un tiers.  


6. Toute communication ou élément que vous transmettez au Site par courrier électronique ou par tout autre mode, qu'il s'agisse de données, questions, commentaires, suggestions ou autres sera traité de manière non confidentielle et n'ouvre aucun droit en votre faveur.

Tout ce que vous transmettez ou publiez devient la propriété de Novartis ou de ses filiales et peut être utilisé pour quelque usage que ce soit, y compris, et sans que cela soit limitatif, aux fins de reproduction, divulgation, transmission, publication, diffusion et affichage.

De plus, Novartis est libre d'utiliser toute idée, concept, savoir-faire, ou technique contenue dans toute communication que vous adressez au Site pour quelque usage que ce soit, y compris et sans que cela soit limitatif, le développement, la fabrication et le marketing de produits utilisant ces Données.  


7. Les Données peuvent comporter des inexactitudes techniques ou des fautes de frappe. Novartis en tant que titulaire de ce Site, se réserve le droit d'effectuer des modifications, corrections et/ou améliorations sur les Données, les produits et les programmes décrits, à tout moment et sans préavis.  


8. Les Sites Internet Novartis comportent des Données portant sur l'ensemble des produits et services du groupe dans le monde, étant précisé que certains d'entre eux ne sont pas partout disponibles. La mention d'un produit ou service sur un Site Internet Novartis n'implique pas que ce produit ou service est ou sera disponible dans votre pays.  


9. Novartis n'ayant ni le contrôle, ni la propriété des sites auxquels le Site Novartis est lié, et n'ayant pu s'assurer du contenu de ces sites, vous reconnaissez que Novartis n'est pas responsable du contenu des pages "off-Site", ni des autres sites auxquels le Site Novartis est lié. Toute liaison avec le Site Novartis, avec les pages "off-Site" ou avec les autres sites, s'effectue sous votre seule responsabilité et sans l'autorisation de Novartis.


10. Bien que Novartis puisse occasionnellement animer ou valider les discussions, entretiens, envois, transmissions, sommaires et autres sur ses Sites, elle n'est
pas tenue de le faire et n'assume aucune responsabilité de ce fait à raison d'éventuels manquements, erreurs ou infractions de quelque nature que ce soit dans le contenu ou provenant de telles données.

Il vous est interdit d'adresser ou de transmettre toute donnée constituant un manquement ou une infraction ou pouvant inciter à un comportement susceptible
d'enfreindre la loi et d'entraîner la responsabilité pénale et civile de son auteur. Novartis coopérera étroitement avec les autorités compétentes qui demanderaient communication de l'identité de la personne à l'origine de telles données ou produits.  


11. Novartis peut à tout moment modifier les présentes conditions en les mettant à jour. Vous êtes tenu de respecter ces modifications et devez, de ce fait, vous reporter périodiquement à cette page pour connaître les conditions mises à jour.


12. Des liens avec le Site Novartis sont exclusivement autorisés pour la page d'accueil . Les liens hyper-texte ne sont pas autorisés sans le consentement préalable écrit de Novartis.  


13. L'utilisation du Site Novartis par des sites ou des éléments de sites de tiers, n'est pas autorisée. Les liens "in-line" ou tout autre procédé visant à intégrer des parties de ce Site sur des sites de tiers sont également interdits.